Urvashi, Indra’ya hizmet eden göksel periler olan güzel Apsaraların en ünlüsüdür. Sık sık “tüm Evrendeki en güzel kadın” olarak tanımlanıyordu ve görünüşü çok büyüleyiciydi. Urvashi ve Pururavas’ın hikayesi tüm Hinduizm’deki en ünlü trajik aşk hikayelerinden biridir. Peri, büyük krala aşık olur ama sonunda cennetin hileleri yüzünden ayrılırlar.
Urvashi’nin Doğuşu
Bu hikaye Devi Bhagavata Purana, Kitap 4, Bölüm 5-6’da yer almaktadır.
Nara ve Narayana, Dharma’nın oğulları ve Lord Brahma’nın torunlarıydı . Himalaya Dağları’na geldiler ve Badarikashrama’da zorlu kefaret ödemeye başladılar. Bin yıl boyunca kefaretlerine devam ettiler. Ve her zamanki gibi Indra korkmaya başladı.
Indra, tanrıların kralı olarak konumu konusunda her zaman güvensizdi, bu yüzden ne zaman biri güç kazanmak için kefaret ödemeye başlasa, her zaman onun tahtını ele geçireceğinden endişelenirdi. Indra, Nara ve Narayana’nın çok fazla güç kazanmadan önce kefaretini durdurmanın yolları üzerinde beyin fırtınası yaptı.
Onlara bizzat yaklaşmaya karar verdi. ve onları lütuflarla baştan çıkararak fili Airavata’ya binen Indra, Badarikashrama’ya geldi ve şöyle dedi:
“Kefaretinizden çok memnunum. Yeterince kefaret ödedin. Sana üç nimet vermeye geldim. Ne istersen iste, ben de sana vereceğim.”
Ancak Nara ve Narayana, Indra’nın varlığını umursamıyorlardı. Ondan nimet almak için kefaret yapmıyorlardı. Bu yüzden onu görmezden geldiler. Indra sözlerini tekrarladı ama karşılığında hiçbir yanıt alamadı. Beklemekten yorulan Indra, iki Rishi’yi korkutmak için ölümcül vahşi hayvanlar yaratmaya başladı ama onlar tamamen kayıtsız kaldılar. Daha sonra şiddetli yağmurlar ve yanan yangınlar yarattı, ancak Rishiler hâlâ etkilenmedi. Sonunda Indra pes etti ve Swarga’ya geri döndü.
Indra Aşk Tanrısı Kama’yı Gönderiyor
Indra sarayına döndüğünde Nara ve Narayana’yı kefaretten vazgeçirmek için farklı yollar düşünmeye daha fazla zaman harcadı. Kama deva’yı (aşk tanrısı) ve her zamanki suç ortaklarını çağırdı: karısı Rati ve bahar tanrısı Vasanta . Indra, Nara ve Narayana’nın dikkatini dağıtmak için Kama’dan Apsara’larla birlikte gitmesini istedi. Kama hemen kabul etti ve kısa sürede büyük bir grupla Badarikashrama’ya ulaştı. Her zamanki planlarına başladılar:
Önce Vasanta gitti ve çevreyi bahar gibi gösterdi. Bütün ağaçlar çiçek açtı, çiçekler açtı. Kuşlar şarkı söylemeye, arılar mırıldanmaya başladı ve hoş bir ortam oluştu. Apsaralar daha sonra uyum içinde güzel şarkı söylemeye başladı. Nara ve Narayana uyandılar. İkisi de aynı şeyi düşünüyordu: Bahar olmasa da neden bahar gibi görünüyordu? Apsaraların şarkı söylediğini duydular ve bunun büyük olasılıkla Indra’nın planı olduğunu hemen anladılar. İndra bu Apsaraları onları kefaretten vazgeçirmek için göndermiş olmalı.
O anda Kama’yı ve sekiz bin beş yüz Apsaralı tüm maiyetini gördüklerinde şüpheleri doğrulandı. Nara ve Narayana Apsaraların gerçek niyetini biliyorlardı. İntikamlarını almak için bu Apsaraların hepsinden çok daha üstün ve çok daha güzel bir kadın yaratmaya karar verdiler. İki rishi kalçalarına vurdu ve aniden bir kadın ortaya çıktı. Hiç kimse onun kadar güzel birini görmemişti.
Adı Urvashi’ydi. O, evrendeki en muhteşem kadındı. Apsaralar şaşkınlıkla çenelerini düşürdüler. Hatalarını anlayarak Nara ve Narayana’dan özür dilediler. Nara ve Narayana memnun oldular ve onları Swarga’ya geri gönderdiler. İlahi Urvashi Apsaraların geri kalanına Swarga’ya kadar eşlik etti.
Urvashi ve Pururavalar
Bu hikaye Devi Bhagavata Purana, Kitap 1, Bölüm 13’te ve Harivamsa, Harivamsa Parva, Bölüm 26’da yer almaktadır.
Kral Pururavas büyük bir kraldı. Her şeye sahipti: Zenginlik, güç, prestij, güzellik ve sonsuz erdemler. Evrenin her yerinde insanlar ünlü kral Pururavas’ı biliyordu. Bunların arasında Pururavas’a gizlice hayran olan ve ona aşık olan Urvashi de vardı. Bir gün Lord Brahma, Urvashi’ye belirli bir süre boyunca dünyada ikamet etmek zorunda kalacağını söyleyerek lanetledi. Neden lanetlendiği tam olarak belirtilmemiş ama hikaye açısından çok da önemli değil.
Neyse Urvashi, Swarga’dan ayrıldı, dünyaya ulaştı ve Pururavas’ın sarayına ulaştı. Birlikte çok zaman geçirdiler ve hızla birbirlerine aşık oldular. Bir gün Pururavas, Urvashi’den karısı olmasını istedi. Urvashi hemen kabul etti ama üç şartı öne sürdü:
- Evcil hayvan olarak yanımda tuttuğum iki kuzum var. Onlara göz kulak olmanızı ve onları korumanızı istiyorum. Onlara bir şey olmayacağından emin olun.
- Sadece yemek olarak sade yağ yiyeceğim ve başka hiçbir şey yemeyeceğim.
- Cinsel ilişkiye girdiğimiz zamanlar dışında seni çıplak görmek istemiyorum.
Pururavas bu koşulların tuhaf olduğunu düşündü ama o buna razı oldu ve onları kabul etti. Takip edecek kadar basitlerdi. Böylece Pururavas ve Urvashi evlendiler. Kubera bahçeleri veya Gandhamadhana Dağı’nın etekleri gibi farklı bölgelerde birlikte yıllar geçirdiler. Kısa süre sonra elli dokuz yıl geçti ve çift birbirlerine dalmış kaldı.
Urvashi’nin Gizli Hayranı: Durmada
Bu hikaye Brahmanda Purana’nın 3. Bölümündedir.
Gandharvaların kralı Hamsa’nın Durmada adında bir ordu generali vardı. Durmada Urvashi’ye aşık olmuştu. Ne zaman onunla karşılaşsa şehvetle peşinden giderdik. Durmada birçok kez Urvashi’ye olan ölümsüz aşkını itiraf etmişti ama Urvashi onu hemen reddetmişti. Aslında o zaten Kral Pururavas’la evliydi.
Bir gün Pururavas ve Urvashi Indra’nın sarayında hazır bulundu. Orada Pururavalar Urvashi’ye gece Nandana Bahçesi’nin köşesinde buluşacaklarını işaret etti. Durmada bu hareketi gördü ve Pururavas’ın Urvashi’ye ne söylediğini anladı. Bunun onun şansı olduğunu fark etti. Unmada adında bir Vidhyadhari’yi (göksel kadın) çağırdı ve birlikte sinsi bir plan yaptılar.
Unmada Urvashi kılığına girdi ve Durmada Pururavas kılığına girdi. Böylece, akşam vakti Durmada ve Unmada, sırasıyla Pururavas ve Urvashi kılığına girerek Nandana Bahçesi’ne geldiler. Urvashi, Durmada’yı görünce onun Pururavas olduğunu düşündü ve cinsel ilişkide birleştiler. Pururavas Unmada’yı görünce onun Urvashi olduğunu düşündü, bu yüzden onlar da cinsel ilişkiye girdiler.
İlişkiye girdikten sonra Durmada yüksek sesle gülmeye başladı. Taktiği başarıya ulaşmıştı. Urvashi başlangıçta şaşkına döndü ve sonra gerçek kimliğini anladı. Bu kocası Pururavas değildi. Bu o sapık Durmada’ydı. O sırada Unmada da şaşkın bir Pururava’yla oraya geldi. Urvashi öfkeliydi.
“Durmada, Dünya’da bir Rakshasa olarak doğacağın için sana lanet ediyorum. Ve ortağın Unmada da korkunç bir kadere maruz kalacak. Kral’ın kızı olarak Dünya’da doğacak. Bir adama aşık olacak ama sonunda başka biriyle evlenecek!
Durmada ve Unmada bu lanet karşısında şok oldular. Urvaşi’ye kendilerini affetmesi için yalvardılar. Cenneti bırakıp Dünya’ya gitmek istemediler. Urvaşi onlara biraz acıdı ve şöyle dedi:
“Durmada, Unmada’nın oğlu olarak doğacak. Durmada bir savaş sırasında ölecek ve cennete kavuşacaktır. Unmada’nın kocası da ölecek. Kocasının ve oğlunun ölümüyle o kadar üzülecek ki kendisi de ateşe atlayıp cenneti elde edecek.”
Gandharvas Urvashi’nin Kuzularını Çaldı
Bu arada Swarga’da Indra, Urvashi’ye ne olduğunu merak etmeye başladı. Onu görmeyeli uzun yıllar olmuştu. Sonuçta Swarga’nın en güzel kadınıydı. Cennetin şarkıcıları olan Gandharva’ları çağırdı ve onlardan onu aramalarını istedi.
Gandharvalardan biri olan Vishwavasu, Urvashi’nin nerede olduğunu biliyordu: “Nerede olduğunu biliyorum. Kral Pururavas ile evlidir. İki aşığı ayırmanın tek bir yolu vardır. Urvashi’nin Pururavas’la evlenmeden önce ona üç şart öne sürdüğünü duydum. Bu şartlardan biri de onun iki kuzusunu korumak zorunda olmasıydı. Eğer o kuzuları hâlâ elimizde tutarsak, o zaman kesinlikle onu bırakıp Swarga’ya geri dönecektir.”
Indra bu plandan memnundu. Böylece Vishwavasu ve diğer Gandharva’lar gece yarısı Pururavas’ın sarayına gittiler. Bu sırada Pururavas ve Urvashi cinsel ilişkiye giriyorlardı. Gandharva’lar gizlice iki kuzuyu kaçırıp gittiler. Urvaşi kuzuların feryatlarını duydu ve başlarına korkunç bir şey geldiğini anladı. Pururavas’ı azarladı ve şöyle bağırdı: “Güvenime ihanet ettin. Sözünü yerine getirmedin. Hırsızlar şu anda kuzularımı çalıyor ve sen bu yatakta tamamen kayıtsız bir şekilde dinleniyorsun!
Pururavas hemen ayağa kalktı ve kuzuları bulmak için odadan dışarı koştu. Üstünü bile giymemişti, sadece koşuyordu. Bu arada Gandharva’lar amaçlarına ulaşmıştı. Kuzuları ıssız bir yerde bırakıp Swarga’ya geri döndüler. Bu sırada kral, tamamen çıplak bir şekilde sarayının etrafında koşarak kuzuları aradı.
Onları bulduğunda, elindeki kuzularla nefes nefese koşarak Urvashi’ye döndü. Ancak geri döndüğünde hala çıplaktı. Böylece Pururavas, Urvashi’nin onu cinsel ilişki dışında bir zamanda çıplak görmesi ile üçüncü koşulu bozdu. Hayal kırıklığına uğrayan Urvashi oradan ayrıldı ve Swarga’ya geri döndü.
Urvashi ve Pururavalar Yeniden Buluşuyor
Bu arada Dünya’da Pururavas iyileşemeyecek kadar depresyondaydı. Tüm zamanını dünyanın her yerinde dolaşarak, sadece ağlayarak ve hayatının kaybettiği aşkı için feryat ederek geçirdi. Bir defasında Kurukşetra’ya geldiğinde gözlerine inanamadı. Urvashi tam karşısında duruyordu.
“Urvaşi, aşkım. Beklemek! Böyle zor bir dönemde beni bırakamazsın. Sensiz yaşayamam!”
Urvashi durumuna baktı ve acıdı. Şöyle dedi: “İncelikten düştün. Bir zamanlar güçlü bir kraldın ve şimdi asla sahip olamayacağın bir kadına takıntılı, mahvolmuş bir adamsın. Bu çılgınlığa bir son verin ve krallığınıza geri dönün. İyi yönet!” Urvashi bunu söyleyerek ortadan kayboldu. Ancak Pururavas teselli edilemezdi. Hayatının geri kalanında hiçbir amacı ya da hırsı olmayan, dengesiz bir adam olarak kaldı.
Agastya ve Vashishta’nın Doğuşu
Bu hikaye Devi Bhagavata Purana, 6. Kitap, 14. Bölümde yer almaktadır.
Urvashi bir keresinde arkadaşlarıyla Varunaloka’ya gitti. Mitra ve Varuna , Urvashi’yi görünce hemen ona aşık oldular.
“Güzelliğini, zarafetini görünce sana aşık olduk. Lütfen burada bizimle kalın.”
Urvashi onlarla yaşamayı kabul etti. Urvaşi, Mitra ve Varuna’nın yanında kalırken heyecanlandılar ve menileri üstü açık bir kavanoza düştü. Bu nedenle iki çocuk doğdu. İlk çocuk, güçlü bir münzevi olan Agastya’ydı ve ikinci çocuk, Kral Ikshvaku tarafından evlat edinilen ve daha sonra ünlü bir rishi olan Vashishta’ydı.
