Galler’deki Kelt halkı, bizimkinin yanında güzel bir dünya olduğuna, ancak güzelliğinin belirli tehditler barındırdığına inanıyordu. Galler mitolojisindeki Öteki Dünya’nın kralı Arawn hakkında bilgi edinmek için okumaya devam edin!
Birçok dünya dini birden fazla dünyanın var olduğuna inanır. Yaşadığımız yaşayanların diyarına ek olarak, ölüler, tanrılar ve bazen diğer zeki ırklar için de diyarlar vardı.
Kelt dünyasında bu yerlerden biri Öteki Dünya’ydı. Galler’de Annwn ve İrlanda’da Tir na Nog olarak bilinen Öteki Dünya, sürekli gençlik, güzellik ve neşenin olduğu bir yerdi.
Gal efsanelerinde Annwn, Arawn olarak bilinen bir figür tarafından yönetilir. Ancak topraklarının güzelliğine rağmen Arawn, sık sık savaşan bir avcıydı.
Bugün sahip olduğumuz efsaneler Arawn ve topraklarını hem güzel hem de tehlikeli olarak gösteriyor. Ancak, bu betimlemenin ne kadarının Gal dinine özgü olduğunu bilmek imkansız.
Öteki Dünya birçok Kelt kültüründe iyi bilinse de, Arawn ve ülkesinin tasvir edilme biçimi, genellikle tarif edilen pastoral ülkeden çok farklı olabilir. Daha sonraki Hristiyan etkileri Gal efsanelerinde o kadar güçlüdür ki, bazı tarihçilere göre, Arawn’ın adı bile hikayesinin orijinal bir parçası olmayabilir.
Arawn ve Öteki Dünya
Galler mitolojisinde Arawn, Öteki Dünya’nın kralıydı.
Onun diyarı Annwn’ın ya uzak bir ada ya da yerin derinliklerinde bir toprak olduğu düşünülüyordu. Ancak yer altında olmasına rağmen Annwn diğer kültürlerde var olan türden bir Yeraltı Dünyası değildi.
Ölüm ve ceza yeri olmak yerine, Öteki Dünya bir cennetti. Ebediyen genç ve sağlıklı olan sakinleri, bitmek bilmeyen yiyeceklerin tadını çıkarıyor ve zamanlarını çalışmak yerine eğlenceye harcıyorlardı.
Öteki Dünya, birçok Kelt geleneğinde görülen bir kavramdır. Örneğin İrlanda’da Tir na Nog olarak bilinirdi.
Branwen hikayesinde, kahramanlar maceralarını Annwn’da bir ziyafetle sonlandırırlar. Öteki Dünya’da hiçbir zorluk yaşamamakla kalmazlar, aynı zamanda üzüntü ve acının ne olduğunu tamamen unuturlar. Artık zamanın geçişini umursamazlar ve sonsuza dek Annwn’da ziyafet çekmekten memnundurlar.
Arawn’ın diyarı büyük bir güzelliğe sahip bir yer olsa da, ölümlüler için tehlikeli de olabilirdi. Kral tarafından davet edilmeden Annwn’a erişmeye çalışanlar veya onu gücendirenler orada büyük zorluklarla karşılaşabilirdi.
Örneğin bir insan kralı, hükümdarını gücendirdiğinde Öteki Dünya’nın da kendi savaşları ve düşmanları olduğunu öğrendi.
Arawn’ın bir av köpeği sürüsü vardı, Cwn Annwn. Bir gün, Galler ormanında güçlü bir geyiği devirdiler.
Dyfed prensi Pwyll de o gün avlanmaya çıkmıştı. Geyiği görünce kendi tazılarını gönderip Cwn Annwn’ı kovaladı, böylece avı kendisi için talep edebilecekti.
Arawn belirdi ve Pwyll’e suçunun kefaretini ödemesi gerektiğini söyledi. Bir yıl boyunca yer değiştireceklerdi; Arawn, Gal krallığını yönetecek ve Pwyll Öteki Dünya’ya gönderilecekti.
Güzel Öteki Dünya’ya hükmetmek çok büyük bir ceza değildi, ancak Arawn’ın o sırada bir düşmanı vardı. Annwn o sırada iki krallığa bölünmüştü ve komşu kral Hargan, Arawn’a savaş ilan etmişti.
Arawn, Pwyll’e Hafgan’ı tek bir kılıç darbesiyle öldürerek telafi etmesini emretti. İlk savaşlarında, Pwyll ona iki kez vurdu ve Hafgan öldürülmek yerine hemen iyileşti.
Yıl bitmeden hemen önce, Pwyll Hafgan’la tekrar savaşta karşılaştı. Bu sefer ona ikinci kez saldırmayı reddetti ve böylece Arawn’ın düşmanı sonunda yenildi.
Pwyll ayrıca Arawn kılığındaydı, bu yüzden Hafgan’ın güçleri uygun kral tarafından yenildiklerine inanıyorlardı. Öteki Dünya’nın Arawn’dan başka bir hükümdarı olmayacağına yemin ettiler.
Yorumum
Kelt Öteki Dünyası, hangi hikayede yer aldığına bağlı olarak çok farklı görünebilir. Güzel ve bereketli bir toprak olmasına rağmen, bazı hikayeler burada canavarların, devlerin ve iblislerin yaşadığını da iddia eder.
Öteki Dünya’nın bazen çelişkili fikirleri büyük ölçüde, Galler’inki de dahil olmak üzere Kelt kültürlerinin mitlerinin erken Orta Çağ’a kadar yazılmamış olmasından kaynaklanmaktadır. Hikayeleri yazan adamlar genellikle pagan inancına inananlardan ziyade Hristiyan rahiplerdi.
Dolayısıyla günümüze ulaşan hikâyelerin çoğu Öteki Dünya’yı Hıristiyan bir bağlamda çerçevelemeye çalışmaktadır.
Birçok pagan din, kötü alemler veya dünyalar olduğuna inanırken, Hristiyanlık, yaşayanların yaşadığı tek bir dünya olduğunu öğretti. Bu dünyadan başka, diğer tek yerler Cennet ve Cehennemdi.
Öteki Dünya, Hıristiyan döneminin çeşitli yazarları tarafından her ikisinin de bir versiyonu olarak yorumlanmıştır.
Güzelliği ve zevkleri onu Hristiyan Cennet versiyonuyla ilişkilendirmeyi kolaylaştırdı. Ancak bazı Hristiyan yazarlar bu benzetmeyi tehlikeli buldu çünkü bu benzetme, pagan bir alemin tanrıları ile tek bir tanrıda olduğuna inandıkları ilahilik arasında bir bağ oluşturuyordu.
Bunun yerine Annwn’ı Cehennem ile ilişkilendirmek çok daha yaygındı. Arawn daha tehlikeli ve tehditkar bir figür haline geldi.
Hristiyan folklorunda pagan tanrıları ve ruhları şeytanlarla ilişkilendirmek yaygındı. Annwn daha tehditkar bir yer haline geldi ve Arawn ve tazıları Vahşi Av ile ilişkilendirildi .
14. yüzyılda yazılan Cad Goddeu şiirinde Arawn, Annwn güçlerini Gwynedd krallığına karşı yönetir. Kahraman Gwydion, yüz başlı bir canavar ve her dilin altında bir ordu ve etinde hapsedilmiş binlerce işkence görmüş ruha sahip bir yılanın da bulunduğu bir orduyu yener.
Başka bir şiir Annwn’ı Kral Arthur’un yolculuklarında ziyaret ettiği topraklardan biri olarak tanımlar. Yolculuğunun detayları kaydedilmese de şiir Annwn’ın o kadar tehlikeli olduğunu, üç tekne dolusu adamın onu bulmak için yola çıktığını ve sadece yedi kişinin hayatta kaldığını söyler.
Sonunda Arawn, kışın Galce kişileştirilmiş hali olabilecek başka bir avcı tanrısı Gwyn ap Nudd ile birleştirildi. Gwyn bir psikopomp veya ölülerin rehberiydi ve Öteki Dünya öbür dünya ile daha fazla ilişkilendirildikçe o alemin efendisi olarak yeniden adlandırıldı.
Birçok Arthur efsanesi de dahil olmak üzere bazı sonraki hikayelerde Gwyn ap Nudd, Annwn’ın şeytani güçlerinin komutanıdır. Cwn Annwn, Cehennem Tazıları ve Vahşi Av’ın efendisi olarak Arawn’ın yerini alır.
Bir hikaye, Aziz Collen’in Gwyn’in maiyetini Glastonbury Tor’dan zorla kovmak için kutsal su kullanmak zorunda kaldığını bile iddia etti. Annwn halkı şeytaniydi, güzel ve huzurlu topraklarına dair önceki hikayelerden çok uzaktı.
Ancak isminde Arawn’ın daha olumlu bir figür olarak hatırlanması mümkün olabilir.
Arawn isminin yerel bir Galce kelimesi olmadığı öne sürülmüştü. Bunun yerine, erken Hristiyanlık döneminde Aaron isminin bir varyasyonu olarak ithal edilmişti.
Eski Ahit’te Harun, Musa’nın kardeşiydi. Peygamberin günahları yüzünden Vaat Edilen Topraklara girmesine izin verilmemişken, Harun, kırk yıl çölde dolaştıktan sonra halkı İsrail’e götürdü ve esaretten sonra ilk kralları oldu.
Bu nedenle Arawn’ın adı, Cehennem’in bir versiyonu olmaktan ziyade, vaat edilmiş bir toprak olan Öteki Dünya’nın anısını içeriyordu.
Özetle
Gal mitolojisinde Arawn, Annwn’ın kralıydı. Bu, Kelt mitlerinde yaygın bir unsur olan ebedi gençlik ve mutluluk diyarı olan Öteki Dünya’ydı.
Ancak pastoral doğasına rağmen, efsaneler Annwn’ı sıklıkla tehlikeli bir yer olarak gösterir. Bilinen bir hikayede, topraklar ikiye bölünmüştü ve Arawn komşusuyla savaş halindeydi.
Bazı hikayeler Arawn ve Annwn’ı daha da tehlikeli olarak gösterir. İnsanlar şeytani olarak tanımlanır ve av köpekleri hikayelerinin tipik bir parçası olan Arawn, Vahşi Av’ın lideri olarak seçilmiştir.
Bu hikayeler muhtemelen Hristiyan etkisinden kaynaklanmaktadır. Çoğu Gal efsanesi Orta Çağ’a kadar kaydedilmediği için, orijinal inançlar yerine Hristiyan inancının merceğinden bakılmıştır.
Hristiyan yazarların Öteki Dünya’yı kendi dinleriyle çelişen kötü bir yer olarak yorumlamaları yaygındı. Tapınmayı engellemek için Öteki Dünya ile ilişkilendirilen tanrılar sıklıkla şeytani ve korkutucu olarak yeniden biçimlendirildi.
Böylece, Arthur efsanesinde Arawn’ın diyarı çok az kişinin hayatta kalabildiği tehlikeli bir yerdir. Bazı Hristiyan yazarlara göre Arawn o kadar korkunçtu ki, bir aziz bölgeyi korumak için onu kutsal suyla kovmak zorunda kalmıştı.
Ancak Arawn’ın adı, bu sonraki etkilere rağmen Annwn’ın bir cennet olarak hatırlanmaya devam ettiğini düşündürmektedir. Bazı akademisyenler, Musa’nın kardeşi Aaron’un Galce versiyonunun, halkını Vaat Edilen Topraklara götüren kişi olduğunu ileri sürmüşlerdir.
